Sylvie Koneski a obtenu son doctorat à l'Université de Californie du Sud (USC) à Los Angeles en 1994. Sa thèse sur la littérature française du XXe siècle, intitulée "Le cannibalisme comme altérité," mettait l'accent sur les études inter-disciplinaires et les liens entre la littérature et l'ethnologie.

Sylvie Koneski est actuellement directrice résidente du programme du University of Southern California (USC) à Paris.

Ses cours universitaires explorent un grand nombre de sujets: l'avant-garde littéraire parisienne de l'entre-deux guerres, la poésie française du XIXe siècle, les écrivains itinérants, le cinéma français de ses origines à nos jours, le théâtre de l'absurde et les récits de voyages, d'exil et des migrations.

Ses publications comprennent des articles sur les premiers romans de Marcel Proust. Sylvie Koneski intervient, aussi, en tant que critique, au blog littéraire Parutions.com